Guten Tag,
wie sieht es rechtlich aus, wenn man ein Buch veröffentlichen möchte, in denen real existierende Orte (in diesem Fall Bars, Clubs) genannt werden und die Protagonisten dort illegale Substanzen konsumieren? Ist es in diesem Falle empfehlenswert, die Namen der Orte "unkenntlich" zu machen?
Besten Dank vorab!
Rafa

Rafa hat geschrieben:Ist es in diesem Falle empfehlenswert, die Namen der Orte "unkenntlich" zu machen?

Empfehlenswert auf jeden Fall, es sei denn, man hat eine verlässliche Quelle, die das im Zweifel auch vor Gericht bestätigen würde, dass dort solche Substanzen in Umlauf sind. Alternativ kann man das Ganze natürlich auch so schreiben, dass dem Leser klar wird, dass der Clubbesitzer davon nichts mitbekommen konnte und der Club an sich somit raus aus der Sache ist. Sicherer ist man allerdings, wenn man sich von vornherein Fantasienamen ausdenkt und dem Ort lediglich einen realen Anstrich verpasst, als würde es ihn tatsächlich geben.

Froggel hat geschrieben:Sicherer ist man allerdings, wenn man sich von vornherein Fantasienamen ausdenkt und dem Ort lediglich einen realen Anstrich verpasst, als würde es ihn tatsächlich geben.

Dem Rat mag ich mich anschliessen. Zumal Besitzer von Bars und Clubs zuweilen etwas rustikal sind, wenn es um ihren "Laden" und dessen Ruf geht.